You're completely correct! I do hate when I'm getting my freak on and my lover tells me I'm a good piggy while I'm under them, unable to speak up about how I feel about its other connotations, because my mouth is completely occupied. Truly the worst.