Here's an example from me

If you want to de-normalize a nation's state/government, call them

spoiler

a regime


Other examples include: hospital --> loony bin

Edit: the more I think about it, the more I realize dysphemism are insults?