The same phrase also pops up in Neon Genesis Evangelion, as the motto of the secretive organisation everybody works for. It's definetly still pretty plausible theyre familiar with Pippa Passes too, given Elysium has an absolute shitton of literary references