China is quietly making progress on a new technique to develop advanced chips without the need for EUV systems from Dutch giant ASML, a breakthrough that could potentially thwart US trade sanctions.