I grew up on the English translations of these.

Some available in Irish now, e.g.

https://www.siopagaeilge.ie/products/asterix-ar-phairc-an-chatha-le-rene-goscinny-agus-albert-underzo

https://littledeercomics.ie/search?q=goscinny&options%5Bprefix%5D=last

https://www.siopagaeilge.ie/products/asterix-agus-an-corran-oir

https://cic.ie/shop/leabhair/paisti-daoine-oga/13-bliana-daois/asterix-run-an-eilicsir/

https://cic.ie/shop/books/children-teenagers/7-10-year-olds/asterix-agus-troid-na-dtreabh/

https://cic.ie/shop/leabhair/paisti-daoine-oga/13-bliana-daois/asterix-san-easpainn/

https://www.siopaleabhar.com/en/product/asterix-na-ngallach/