I agree. Nix and Guix follow a very unorthodox approach to managing a unix-like system, and while they make it work for most things, there's always those few issues that linger around.

I really like their approach. But Gentoo's approach is much more "just works" and tries to be unorthodox only where it is necessary or highly beneficial.