I also just love the absurdity of a villain wanting the fish

"I've got bigger fish to fry" actually kinda makes sense in this context.

I don't understand how the title relates to the comics, but here's a Limmy's Show sketch about EULAs: https://www.youtube.com/watch?v=riUop8WLs60