“Originally a Trump-era initiative sold as a national security measure, the China Initiative instead turned out to be a witch hunt,” civil rights groups said.