Just put the boulder in the first room and tell the guest to deal with it. What are they gonna do? Sisyphus has a massive boulder and plenty of muscle mass to deal with an unfriendly hotel roommate.