If you need to run Grafana on the Guix System this post is the right place. In this example we'll setup Grafana to read metrics from the same machine it's run upon, but you can adapt this to use a remote datasource.