YouGov survey finds negotiated end to war with Russia is preferred option in four out of seven countries