Isabella had been waiting a long time for such tender attention, concealed beneath a 19th-century overpainting depicting a daintier featured woman reputed to be Eleanor of Toledo, wife of Cosimo I de’ Medici, the second Duke of Florence.