I don't know if it's possible because of the importance of opsec but would there be interest in a periodic outfit of the day thread? I've seen a few posts popping up and around that people don't know how to dress anymore and it might be a way to help.
Also recommend transfemscience.org! It's the only source I've found discussing feminization without breast development.