Eye rolling is definitely a culturally-specific thing with the anglosphere, but the emoji is literally called "eye-roll" and does read visually as being that to someone familiar with the gesture.

The added nuance here is that eye-rolling is an expression of derision and not just sarcasm, while culturally /s is used for being facetious (think friendly sarcasm) as well as actual sarcasm.