I feel what the guy in the video did pretty clearly qualifies as genocide. I would hope the Federation has a law against that. Although I guess he could argue it was involuntary, since it just took a thought and thoughts can't be fully controlled.