@deathtoreddit@lemmygrad.ml to asklemmy@lemmy.ml • 5 months agoWhy does English dubbed media sound like the way they do?message-square1 fedilinkarrow-up110file-text
arrow-up110message-squareWhy does English dubbed media sound like the way they do?@deathtoreddit@lemmygrad.ml to asklemmy@lemmy.ml • 5 months agomessage-square1 Commentsfedilinkfile-text
Most of the time, it's not the voice-acting quality that's bad... It's just a bit of an awkward uncanny valley hearing it...
minus-squareLaGG_3 [he/him, comrade/them]hexbear2•5 months agoProbably part of it is the voiceover director, and part of it is the budget. If you're working really cheaply, you won't have many opportunities to redo lines to get things to sound more natural. link
Probably part of it is the voiceover director, and part of it is the budget. If you're working really cheaply, you won't have many opportunities to redo lines to get things to sound more natural.