I finally got a response from a trans advocacy group, with an emphasis on BIPOC trans people, living in my (unfortunate) state of Florida. They said they're going to help me get connected with resources and mutual aid soon, and I'm really excited because I've been struggling. I also joined their Discord server. This was the kind of hope I've been needing as of late.