UVALDE, TX—In the wake of a devastating school shooting and reports that his officers did not receive adequate active-shooter training, an investigation showed Monday that Uvalde Police Chief Daniel Rodriguez waited nearly two years in the parking lot outside his office before finally entering the building to resign.…