Gallant says Israel can inflict ‘massive damage’ as UN humanitarian chief says war would be ‘potentially apocalyptic’.