My only exposure to The Witcher is from the advertisement crossover quest in Monster Hunter World. The quest was cracking me up the whole time because Geralt was so stereotypical "cool grizzled guy" in his dialogue and voice acting that I half expected him to say "Psssh… Nothin Personnel… Kid…"
Is he this much of a weenie in The Witcher 3 or did Monster Hunter do him dirty?
Well I like them a lot, but if you've made it to Blood of Elves in release order (meaning you've read two entire books already) and you still don't like it, you're probably not going to. Sapkowski can be a pretty dry writer and if you're reading the English translation that problem is significantly increased because Sapkowski's prose in Polish is a selling point.
If you're stuck at the beginning of Blood of Elves and just don't like that part specifically but you did like the first two books, then maybe do keep reading, because Blood of Elves marks the point at which Sapkowski shifted from short stories to a real Epic Quest™ and Blood of Elves does take a while to get around to actually setting it up.
If you started with Blood of Elves then no wonder you think the novels suck, start at the beginning lol
The two first books of short stories were for moments fine and for moments sucked immensely and the timeline was all fucked and weird but eh want to know the lore
Blood of Elves seemed very nice at first cuz the dude finally dropped the short story format
Ooh and the Dol Blatana short story, that shit was so fucking awful. And Blood of Elves seems like in yhe same vein so that's why I dropped, right after Triss got diarrhea