There's literally a main character on the bridge who doesn't wear a uniform for basically the whole show until a fussy captain orders her to. Point being even their military is fairly easy going. And Worf gets to wear his sash.