"Pidgin" is a linguistics term for the hodgepodge new language that emerges when you throw a bunch of people with no common language together. It's a cobbled together pseudo-language made out of words from all the "real" languages spoken in an area that people use to communicate across linguistic boundaries. If it solidifies to the point that people actually learn it as a native language, it becomes a creole.