The overhaul will transform Ant into a financial holding company and its payments app will be opened up to competitors.