If they have access to the underlying database of your instance then yeah. It will all be stored in there, just a question of querying it.

Sice your saved post are synced across different clients, it has to be stored on the server and thus it can probably be view by admins of the instance you're on. Please correct me if I'm wrong.