I read it was because they where completely over-engineered, like Poland mentioned this lead to long service times; but it also meant it was harder to conceal. Compare the sizes;

Show

The german tanks all seemed to have one thing in common; a high profile and huge mass, which when often its 'who spots who first' that wins the tank engagement, it matters a lot.