For example, English speakers commonly mix up your/you're or there/their/they're. I'm curious about similar mistakes in other languages.