I'm not sure this is the right community.
I've been hoping for a TUI frontend for Lemmy for a while, but unfortunately none came out and I've decided to build a proof of concept on my own.
It's written in python with pythorhead, blessed and chafa.py and it's quite janky.
It seems to be working for me.
I didn't think anyone would have interest in it so i haven't uploaded it. After new year's I could clean it up a bit and host it on github.
I think it may be e a bit too early for that. At the current state it supports dynamic fetching of the feed in the background (quite buggy), paginating and displaying long posts and displaying top level comments only. At the current state it's quite enough for me to enjoy a few (more like a few dozen) posts, but definitely not anywhere close to "awesome".