Every character looks like they're a high end cosplayers

2D and 3D have such different aesthetics, the only good way to costume an adaptation like this is to find a costume director who has never seen the original and get fresh ideas on set. But doing that would entail taking on the risk that the new ideas might suck, so Netflix would rather make something that will definitely suck but won't generate a ton of online complaints.