Not quite the same thing, but there was at least one 40k story about someone building a ship that accidentally had some circuitry form a Chaos symbol that resulted in the entire ship getting possessed by daemons and rolling around wrecking shit until someone blew it up.