Its also horrible lacking in most projects (cough Lemmy)

Sadly, I've contributed docs to some projects only to have the devs delete it. They profited off of their hosting solution, so the wanted it to be unclear how to self host it