If your goal is to have a city intertwined with nature then you aren’t going to build an arcology.

You're not making arcologies sound very appealing so far. Also, so far, contemporary pretenses of the idea that I have seen and heard of, accurate to your exact definitions or not, have been techbro status-aesthetic blights.