Even if it can be obtained in-game without purchasing it separately, why is it available for purchase?

If I were to guess, developers keep trying to let capcom's execs understand normalized way to set up a cash shop but they won't pick up the fax.