KiaKaha [he/him]M to sino • 2 years agoUS firms really are leaving Chinaexternal-linkmessage-square37 fedilinkarrow-up160
arrow-up160external-linkUS firms really are leaving ChinaKiaKaha [he/him]M to sino • 2 years agomessage-square37 Commentsfedilink
minus-squareTankiedesantski [he/him]hexbear13·2 years ago the American Old Lady Depending on the Chinese term they're translating from "old lady" can be either neutral or even affectionate. link
minus-squareTankiedesantski [he/him]hexbear12·2 years agoWhich shows just how ridiculously inadequate the translation job is. link
Depending on the Chinese term they're translating from "old lady" can be either neutral or even affectionate.
deleted by creator
Which shows just how ridiculously inadequate the translation job is.