“The pandemic housing market boom changed the definition of a starter home,” a Redfin senior economist said.