Partially cultural reasons (confucionism is a very big cultural influence there), partially historical reasons. The power held by family members is dilluted over time tho. Kim Il Sung was the only head of state with far reaching powers, Kim Jong Il had nowhere the same power, Kim Jong Un handed off half of his power a few years back when the high command of the army was restructured from a single supreme commander to a command council.