“If we look at where a 10-year Treasury yield is trading or settling, that’s a key driver of where mortgage rates are going,” BNP Paribas’s chief U.S. economist said.