I find np a worse message when taken literally. If I even have to write an email, it's at least a little problem. yw allows for a problem you solved for somebody without suggesting that it doesn't come at the expense of other priorities. Both will be interpreted the same way by almost everyone, of course.