that one of those players is defenseless (i.e., in mid-air, focused on a ball not yet in their possession

If you make a challenge on someone in this position in rugby it's a red card and a couple game ban afterwards. I remember one of the Springboks pulling a challenge like this and he got a red card even though he was unconscious and being removed from the field.