Saw this briefly passed around with my WeChat friends:

https://mp.weixin.qq.com/s/7-O2zGPL-Lyr5cI0XQordQ

https://mp.weixin.qq.com/s/xK8nY8sLK7j1xMlN1j1YJg

  • Flyberius [comrade/them]
    ·
    1 year ago

    I've been learning Chinese for about 190 days now. Every day. Have about 3 apps, HSK books 1-3, two Chinese lessons a week and a Chinese speaking girlfriend and associated Chinese speaking family and I am still finding it so hard to just understand when spoken. It is really frustrating.

    I have never persisted with something so stubbornly in my whole life. Normally I would just quit, but I want this so bad. Please, someone tell me it will just click eventually. Pleeeeease!

  • CliffordBigRedDog [he/him]
    ·
    1 year ago

    hey dude, who exactly is this 昆羽继圣 guy whos blogs your asking for a translation for?

    im reading through the blog until i stumbled onto this absolutely bizarre line

    "而嗅觉敏锐的可萨犹大财阀很快察觉到了其中存在的机会"

    "And the Khazar Judas Oligarch with a keen sense of smell quickly sensed the opportunities that lie within"

    then im clicking through to his other blogs on weibo until i found this

    https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MTc2OTExMA==&mid=2247500563&idx=1&sn=d54ddf57c424c6c18cfb5c92aa15dd66&chksm=cefbf66af98c7f7c52b5127d21b5edce64a7603f209c7fc211d9f2edd226a70fdf982a43a527&scene=132#wechat_redirect

    rough title translation is "The secret of race mixing has been censored for more than 70 years; China defeated China because of pure racial talent "

    the blog goes into Kalergi (a favourite in nazi conspiracy theories) and his "Khazarian" plot to promote race-mixing, about how east asians (particularly the chinese) have larger brain volumes and saying how the success of china was due to racial purity.

    now my chinese is not what it used to be, and maybe this guy is writing some top tier satire but this guy seems like a unironic nazi

    im not accusing you of anything, because you dont understand the language but just warn your friends about this guy and his blogs

    • Pluto [he/him, he/him]
      hexagon
      ·
      1 year ago

      Yeah. I believe the WeChat room I was in was attacking Nazis, but I could also be completely wrong on that account.

        • Pluto [he/him, he/him]
          hexagon
          ·
          1 year ago

          I think so, but I'm not sure. I will leave the WeChat room just in case because I do not want to be party to anything that's racist or fascist or whatever.

    • Pluto [he/him, he/him]
      hexagon
      ·
      1 year ago

      D'oh!

      I was hoping to find an alternative but I guess I'll do that then...

      sadness

      • wantToViewEmojis
        ·
        1 year ago

        you could slowly copy and paste it into DeepL if you really want

  • Pluto [he/him, he/him]
    hexagon
    ·
    1 year ago

    Thanks to @CliffordBigRedDog@hexbear.net I know that this may be fascist or racist rhetoric and nothing more. I will likely delete this thread.

    Sorry, everyone. I saw this in a WeChat room, to be specific. There are some friends in there, but it has over 300 people in it. I will leave it.