I'm a bit out of the loop but afaik hexbear isn't federated yet.

I believe those indexes only list federated instances and use the links from known instances to crawl new ones.

We need to federate to be listed. And probably with at least more than one community