In my opinion, FMHY has turned into a search engine (they have more than 10,000 links) rather than a simple list of resources.
That is why I am planning on creating a simple and mentainable list of resources, where all of the links would be checked periodically in Virustotal and offline websites would be removed almost instantly.
Which bring me to the following question, what is the best service to host this, any suggestions(preferably open source)?
My project would be a easy link, that when you visit you just are one to two clicks away from resources that is 100% working.
So my approach would be kind of idiot proof, you won't need to navigate through trillion menus or visit a list of bad quality websites till you find what you want.