According to Billet themselves, they heard nothing about compensation or payback until about 3 hours after the original GN video went live.. Which Billet hadnt even replied to before Linus made his post saying they've already made the deal on compensation.
Just pretend that your specific money went into the pocket of one of the employees whose fault this isn't.