wow. I'll look into this, but last time I tried, that VM discovery thing made it unavailable to setup on linux. The remote desktop app shows available VMs after you authenticate with MS account. This most likely is done deliberately to prevent us from using linux.