I don't know about the new interface, but in the older interface it would be something like "settings > downloads > shader pre-caching" and under the "Allow background processing of Vulkan shaders" it would show the game name that was having it's shaders being processed.