To my admittiddly basic knowledge they never specify height to floor size or sisyphus's boulder size. So if he has a big enough boulder and the hotel is infinitely tall with 1 room per floor he could take out the building with just rolling through a single weight bearing wall.