Hello!

I have Jellyfin running locally on my linux pc, in a docker container but I also use Mullvad vpn. I'm still newish to linux but I can access jellyfin through my lan. I am at a total loss with how to remotely access it remotely and securely. I think I need to split tunnel jellyfin but I also run arr apps in other containers. Maybe gluetun? I cant find a guide that tells me for sure but it sounds like what I may need

I have been through several guides for different methods but I'm at a loss on what to do.

Can anyone point me in the right direction?