Yeah, Kiryu has a long conversation with a masseuse who turns out to be a trans woman. He's really sweet with her. The original release had a line or two that got removed later in the remaster. Also the entire scene with her wasn't in the original English release for some reason.