Like I said, I'm well aware this is mostly because Google refuses to make a Linux client. Also the UX solutions you mentioned are ones I've already looked at and they don't actually sync the files, which is what I need. The one program (Insync) that actually seems to do this is not FOSS and costs $40 per account
STOP TRYING TO INSTALL COPILOT
Like I said, I'm well aware this is mostly because Google refuses to make a Linux client. Also the UX solutions you mentioned are ones I've already looked at and they don't actually sync the files, which is what I need. The one program (Insync) that actually seems to do this is not FOSS and costs $40 per account
And it looks like there are Linux tools that do what6ou want, integrated into at least the two major UX's.