Besides snapper itself, you'll have to setup triggers to automatically take snapshots before/after running dnf, generate the appropriate boot menu options and reorganize your btrfs subvolumes so that everything that should not be rolled back (eg /var, /root, /srv, ...) is in a different subvolume than /...
Honestly, if I were you I'd just give opensuse a try instead: I came to tumbleweed from fedora, and it's basically the same, solid thing (only, without the new version drama twice a year).
I haven't tried SUSE but that's awesome they take care of rollback out of the box, I'll try setup snapper on my fedora when I'm bored
Besides snapper itself, you'll have to setup triggers to automatically take snapshots before/after running dnf, generate the appropriate boot menu options and reorganize your btrfs subvolumes so that everything that should not be rolled back (eg
/var,/root,/srv, ...) is in a different subvolume than/...Honestly, if I were you I'd just give opensuse a try instead: I came to tumbleweed from fedora, and it's basically the same, solid thing (only, without the new version drama twice a year).