Illuminating maps during war, guiding planes to safety, making genes and proteins visible—organisms get their glow on to help humans.